07. 04. 2011
Times of India 1. 4. 2011 – Wage Dispute Partially resolved in Darjeeling
Wage Dispute resolved in Darjeeling
kategorie: Nezařazené / Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Wage Dispute resolved in Darjeeling
Dohady o platech vyřešeny
Times of India, 1. 4. 2011 – Dohady o platech v Darjeelingu částečně vyřešeny Debaty o výši platů, které dostávají dělníci na čajových zahradách, byly částečně vyřešeny. Zástupci odborů a DTA (Darjeeling Tea Association) se dohodli, že denní plat se zdvihne na 90 indických rupií (z původních 67). Jedná se o dohodu, která bude platit […]
Embargo is lifted
30. 03. 2011
In a meeting held last nigt (29th March) in Siliguri between the representatives of Darjeeling Tea Association and GJM (party for „Gorkha Land“), CPRM and Congress, it was decided the embargo would be lifted from 63 gardends gathered under DTA. The remaining 23 gardens still have the tea embargo.
kategorie: Nezařazené / Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Embargo is lifted
Unloading the kiln with the Novak’s in Doupě
29. 03. 2011
On Sunday, March 27, we managed to be present for unloading of freshly fired pottery from the kiln. The ceramists Petr Novák and Mirka Randová, whose work you already know from our website, live in the village of Doupě, where they are reconstructing a farmhouse and building the Ceramics Studio Doupě (www.kcdoupe.cz). They use it for their own work as well as for holding ceramic workshops and meetings.
kategorie: Nezařazené / Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Unloading the kiln with the Novak’s in Doupě
Vykládání pece v Doupěti u Nováků
V neděli 27. března se nám podařilo být u vykládání pece s čerstvě vypálenou keramikou. Keramici Petr Novák a Mirka Randová, jejichž práci znáte z našich stránek, žijí ve vísce Doupě, kde opravují selské stavení a budují Keramické centrum Doupě (www.kcdoupe.cz). To jim slouží nejen jako zázemí k vlastní keramické tvorbě, ale také jako základna […]
kategorie: Čaje na cestách, Galerie / Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Vykládání pece v Doupěti u Nováků
První sklizně z Darjeelingu vybrány!
26. 03. 2011
Po včerejší degustaci 27 vzorků zahrad Tumsong, Lingia, Marybong, Ging, Bannockburn, Tukdah a Phoobsering se nám podařilo vybrat, ale hlavně i zarezervovat dva první letošní darjeelingské sběry. Co nás může nejvíce těšit je, že jsme stačili mezi dravými kupci z celého světa ulovit právě ty dva čaje, o které jsme měli od začátku zájem a které […]
First Flush from Darjeeling chosen!
After tasting 27 samples from the Tumsong, Lingia, Marybong, Ging, Bannockburn, Tukdah and Phoobsering gardens yesterday, we selected and reserved two of the Darjeeling First Flushes of this year.
kategorie: Nezařazené / Komentáře nejsou povolené u textu s názvem First Flush from Darjeeling chosen!
Gorkha blockade ruins Darjeeling „Tea party“
22. 03. 2011
Economic Times, 21st March 2011, brief overview:
GJM and DTDPLU insist on wage rise. Planters argue the wage rise is a timebound process. DTDPLU enforced a clampdown on he despatch of first flush of Darjeeling tea, demanding minimum wage 120 indian rupees per day.
kategorie: Nezařazené / Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Gorkha blockade ruins Darjeeling „Tea party“
Blokáda Gurkhů kazí „Tea party“ v Darjeelingu
Hindustan Times, 22. března 2011, shrnutí: No End to Tea Logjam (Čajový mrtvý bod ještě není u konce) Strana Gorkha Janmukti Morcha zaštítila protesty pracovníků čajových zahrad a jednoznačně trvá na zvýšení platů a zlepšení podmínek pro dělníky. Majitelé zahrad se zřejmě zvýšení mezd nevyhnou. GJM žádá okamžité zvýšení platů, kdežto plantážníci namítají, že to […]
Degustace prvních sklizní z Darjeelingu!
20. 03. 2011
Právě jsme zcela nečekaně zdegustovali letošní první sklizně z Darjeelingu! Jde o čaje z rané jarní sklizně, tzv. Early First Flush, které se z hor do Kolkaty dostaly ještě před blokádou. Ochutnali jsme vzorky ze zahrad Longview, North Tukvar a Glenburn. A přestože se v těchto čajích ještě nerozvinul plný potenciál first flushů, udělaly nám […]
