Náš dodavatel, firma Chamong Tee Exports, nás pravidelně zásobuje tiskovými zprávami o aktuálním dění na čajových burzách nejen v Indii, ale po celém světě. Rozhodli jsme se tu nejnovější přeložit a zpestřit vám dlouhé prosincové večery…
PŘEHLED TRHU S ČAJEM V TÝDNU OD 6. – 10. prosince 2010
NABÍDKY (pytle), PRODEJ 49
2010 |
2009 |
|
KALKATA |
||
CTC/DUST |
146010 |
133975 |
ORTHODOX |
29061 |
31662 |
DARJEELING |
4465 |
5026 |
GUWAHATI |
163475 |
152089 |
SILIGURI |
107321 |
110032 |
CELKEM |
450332 |
432784 |
SEVEROINDICKÝ TRH
Vybrané čaje Assam CTC, které poskytují lepší nálevy, byly k dispozici na poslední chvíli, ale zbývající čaje byly v nepravidelných intervalech k dostání levněji v souladu s kvalitou. Dobře zpracované čaje Dooars měly pevnou cenu, zatímco u střední [jakosti] byly výkyvy podle kvality. Společnost Hindustan Unilever obchodovala selektivně, dobrá podpora byla ze strany Tata Global. Western India obchodovala s čaji poskytujícími lepší nálevy. Objevily se exportní poptávky na výraznější lámané čaje (broken) a zrnitější čajové drti (fanning). Lokální dealeři obchodovali s čistšími zrnitějšími typy.
Čisté, dobře zpracované čaje Orthodox v jakosti celolistové (whole leaf) nebo lámané (broken) měly pevnou až vyšší cenu, zbytek byl nepravidelný podle kvality. Byla vyšší poptávka po drtích ze strany Hindustan Unilever a dobrá podpora ze strany lokálních obchodníků. Zasilatelé Middle East a CIS byli aktivní.
Nabídky Darjeelingu se setkaly s lepší poptávkou. Hodnota všech celolistových jakostí byla ceněna, zejména u čajů s určitým sezónním zlepšením kvality. Lámané čaje a drti měly pevné ceny, světlejší čaje měli tendenci k vyšším cenám. Hindustan Unilever byla poměrně aktivní, ale Tata Global v podstatě vypadla z trhu. Lepší podpora byla ze strany lokálních obchodníků a také byla lepší exportní poptávka.
MEZINÁRODNÍ (informace poskytnuté se svolením Universal Commodities (Tea) Trading, Inc.)
Další týden vykazující poměrně vysoké poptávky – zejména v Jakartě a u lepších čajů také v Mombase. V Kolombu si čaje pěstované ve vysokohorských oblastech (highgrown) vzaly oddechový čas a prudce klesla cena i s kvalitou, i když obchody s čajem z nížinných oblastí (lowgrown) byly silnější. Indická centra znovu úzce sledovala kvalitu, ale poptávka byla dobrá, i když ceny byly často trochu mírnější, s výjimkou nejlepších čajů. Žádné velké překvapení se na konci sezóny v Severní Indii nekoná.
Všichni hlavní obchodníci urychlili nákupy; brzký nástup neobvykle chladného počasí v severní Evropě dále posílí maloobchodní prodeje a následně i aktivity na trzích, odkud zboží pochází. Nicméně stále platí naše obvyklé, možná nudné varování – přetrvává selektivita a výrobci by si stále měli dávat pozor na produkci špatných čajů, protože ta bude potrestána.
Výroba slábne s příchodem měsíců s nejnižší produkcí na přelomu roku. Podíváme-li se na zařazenou říjnovou sklizeň, plus listopadovou odezvu, dodávky se nadále trochu snižují, ale to jen lze očekávat v této fázi zpracování. Tato tendence bude pokračovat u prosincové produkce a celosvětová produkce by měla být o něco málo pod hranicí očekávání. Možná by se mohlo objevit trochu více čaje, než je obvyklé, z Indie, pokud budou výrobci v Assamu sklízet o něco více, než je na prosinec obvyklé, ačkoliv i nedávné suché počasí v jižní Africe a Argentině zmírní dopad na celkové zásoby. Přesto se zdá, že interní indický trh trpí mírným nedostatkem čaje.
Množství na poslední aukci v Mombase odráží nedávné sušší počasí ve východní Africe (zejména na západ od Velké příkopové propadliny) a hodně bude záviset na výkonnosti Keni v dalších 2-3 měsících. Takže je zde stále zjevný příliv, i přes tyto sezónní změny.
Předčervnový 100+mkg nadbytek oproti r. 2009 se v několika posledních měsících ztenčil na méně než 90 mkg – a vše bylo skoupeno a spotřebováno. Nezapomeňme také na srovnání r. 2010 s r. 2008 – nyní vidíme, že r. 2010 nepřekračuje r. 2008 o více než 30-40 mkg. Byl rok 2009 nízkou anomálií, nebo rok 2010 velmi vybočuje s 1-2% tendencí růstu?
Celkově si stále myslíme, že nabídka a poptávka jsou (těsně) v rovnováze, ačkoli profil dodávek trochu stoupá s rostoucí celkovou kvalitou a uvolňovaným množstvím. Právě nyní se rozhodně snižuje riziko poklesu a mírně se zlepšují vyhlídky na silné první čtvrtletí. Klíčové je východoafrické počasí a také jihoamerické.
Celkově vzato je faktem, že rok 2010 přinesl rekordní úrody čaje a přesto trhy narostly a velmi rychle vstřebaly navýšenou produkci čaje, s pouze symbolickou rezistencí vůči cenám. Je potřeba položit si otázku: Co se stane, když dojde k dalšímu skutečně závažnému problému s dodávkami?
Trhy
Argentina: Objevily se pravidelnější deště a vypadá to lépe. Je potřeba více deště, aby se doplnily hladiny spodních vod a pokračoval růst.
Ceylon: Vysokohorské odrůdy (highgrown) zaznamenaly většinou pokles o 5-15usc a více u lámaných čajů (broken). Čaje CTC a z nížinných oblastí (lowgrown) měly podobnou marži, větší u nejlepších listových čajů. Vyskytují se deště a plodiny jsou zatím zdravé.
Indonésie: Dobrá poptávka, většina čajů získala 2-10usc, více pro čaje Java BOPF a hlavní jakosti CTC (maingrades). V popředí byly čaje s dobře zbarvenými nálevy. Počasí je stále velmi vlhké – je málo slunce – plodiny jsou stabilní.
Keňa: Dobrá poptávka u lepších čajů, které získaly 5-15usc, někdy až 25usc. Čaje se slabšími nálevy rovněž částečně získaly, ale horší čaje propadly. Počasí je sušší s teplými dny a chladnějšími nocemi.
Malawi: Žádné aukce kvůli nedostatečné úrodě. Počasí je lepší a plodiny se zlepšují.
PLODINY
Světová sklizeň (m. kg.) |
Rozdíl |
||||
2010 |
2009 |
2010-2009 |
|||
SEVERNÍ INDIE (Oct) |
99,3 |
112,2 |
– 12.9 |
||
JIŽNÍ INDIE (Oct) |
21,5 |
21,5 |
|||
CELÁ INDIE (Oct) |
120,7 |
133,6 |
– 12.9 |
||
SRÍ LANKA (Oct) |
26,6 |
25,9 |
+ 0.7 |
||
BANGLADÉŠ (Oct) |
8,9 |
10,1 |
– 1.2 |
||
KEŇA (Oct) |
34,1 |
32,8 |
+ 1.3 |
||
MALAWI (Oct) |
2,9 |
2,5 |
+ 0.4 |
Světová sklizeň (m. kg.) |
|||||
Od ledna k dnešnímu dni |
Rozdíl |
||||
2010 |
2009 |
2010-2009 |
|||
611,9 |
634,2 |
– 22.3 |
|||
JIŽNÍ INDIE (Oct) |
201,9 |
196,2 |
+ 5.7 |
||
CELÁ INDIE (Oct) |
813,7 |
830,4 |
– 16.6 |
||
SRÍ LANKA (Oct) |
274,5 |
234,8 |
+ 39.7 |
||
BANGLADÉŠ (Oct) |
46,9 |
49,0 |
– 2.1 |
||
KEŇA (Oct) |
323,6 |
242,2 |
+ 81.4 |
||
MALAWI (Oct) |
45,0 |
43,3 |
+ 1.7 |